Amategeko agenga uburyo ibendera rya Amerika rikoreshwa kandi rishyirwa ahagaragara agenwa n'itegeko rizwi nka Code of US Flag. Twakuyemo amabwiriza ya leta hano nta gihindutse kugira ngo ubone amakuru arambuye hano. Harimo uko ibendera rya Leta Zunze Ubumwe za Amerika rimeze n'uko ikoreshwa, indahiro n'uburyo ibendera rya Amerika rikoreshwa. Kumenya uburyo n'uburyo ibendera rya Amerika rikoreshwa ni inshingano z'Abanyamerika.
Amategeko akurikira yerekeye ibendera rya USA ashingiye ku itegeko rya Leta Zunze Ubumwe za Amerika Umutwe wa 4 Igice cya 1.
1. Ibendera; imirongo n'inyenyeri biri ku
Ibendera rya Leta Zunze Ubumwe za Amerika rigomba kuba rigizwe n'imirongo cumi n'itatu itambitse, itukura n'umweru bisimburana; kandi ibendera rigizwe n'inyenyeri mirongo itanu zihagarariye leta mirongo itanu, umweru mu murima w'ubururu.
2. Kimwe; inyenyeri z'inyongera
Iyo Leta nshya yinjiye muri Leta Zunze Ubumwe, inyenyeri imwe izongerwa ku ibendera ry’umugabane; kandi iryo shyirahamwe rizatangira gukurikizwa ku itariki ya kane Nyakanga, hanyuma rikazakurikira iryo shyirahamwe.
3. Gukoresha ibendera ry'Amerika mu kwamamaza; gutemagura ibendera
Umuntu wese, mu Karere ka Columbia, mu buryo ubwo aribwo bwose, mu rwego rwo kumurika cyangwa kumurika, agomba gushyira cyangwa gutuma hashyirwa ijambo iryo ari ryo ryose, ishusho, ikimenyetso, ifoto, igishushanyo, cyangwa itangazo iryo ari ryo ryose ku ibendera iryo ari ryo ryose, ibendera, amabara, cyangwa ikimenyetso cya Leta Zunze Ubumwe za Amerika; cyangwa agomba gushyira ahagaragara cyangwa gutuma ibendera iryo ari ryo ryose, ibendera, amabara, cyangwa ikimenyetso cyanditseho, cyashushanyijweho, cyangwa cyashyizweho ikindi kintu, cyangwa gishyizweho, cyongeweho, cyangwa cyashyizweho ijambo iryo ari ryo ryose, ishusho, ikimenyetso, ifoto, igishushanyo, cyangwa igishushanyo, cyangwa itangazo iryo ari ryo ryose; cyangwa, mu Karere ka Columbia, uzakora, ugurisha, ushyira ahagaragara kugira ngo bigurishwe, cyangwa bigaragare ku mugaragaro, cyangwa utanga cyangwa ufite mu mutungo we kugira ngo bigurishwe, cyangwa bihabwe cyangwa bikoreshwe mu ntego iyo ari yo yose, ikintu icyo ari cyo cyose cyangwa ikintu kirimo ibicuruzwa, cyangwa igikoresho cyo gutwaramo cyangwa gutwaramo ibicuruzwa, kizaba cyaracapishijwe, cyarasizwe irangi, gifatanye, cyangwa cyashyizwemo ikindi kimenyetso cy’ibendera iryo ari ryo ryose, amabara, cyangwa ikimenyetso, kugira ngo cyamamaze, gikurure abantu, gishushanye, gishyireho ikimenyetso, cyangwa gitandukanye ikintu cyangwa ikintu kirimo gishyizweho azafatwa nk'umunyabyaha w'icyaha kandi azahanishwa ihazabu itarenze $100 cyangwa igifungo kitarenze iminsi mirongo itatu, cyangwa byombi, mu bushishozi bw'urukiko. Amagambo "ibendera, ibendera, amabara, cyangwa ikimenyetso", nk'uko byakoreshejwe hano, agomba kuba arimo ibendera iryo ari ryo ryose, ibendera, amabara, ikimenyetso, cyangwa ishusho iyo ari yo yose cyangwa ishusho y'igice cyangwa igice cyacyo, cyakozwe mu kintu icyo ari cyo cyose cyangwa gihagarariye ku kintu icyo ari cyo cyose, cy'ingano iyo ari yo yose igaragara ko ari kimwe mu bigize iryo bendera, ibendera, amabara, cyangwa ikimenyetso cya Leta Zunze Ubumwe za Amerika cyangwa ishusho cyangwa ishusho y'icyo kimwe, aho hazerekwa amabara, inyenyeri n'imirongo, mu mubare uwo ari wo wose wabyo, cyangwa igice icyo ari cyo cyose cyangwa ibice byabyo, aho umuntu usanzwe ubibona atabanje gutekereza ashobora kwizera ko bihagarariye ibendera, amabara, ibendera, cyangwa ikimenyetso cya Leta Zunze Ubumwe za Amerika.
4. Indahiro yo kuyoboka ibendera ry'Amerika; uburyo bwo gutanga
Indahiro yo kuyoboka Ibendera: “Ndahiriye kuyoboka Ibendera rya Leta Zunze Ubumwe za Amerika, na Repubulika ihagarariye, Ishyanga rimwe riri munsi y’Imana, ritagabanywa, rifite ubwisanzure n’ubutabera kuri bose.”, rigomba gukorwa mu guhagarara neza rireba ibendera, ukuboko kw’iburyo hejuru y’umutima. Iyo abantu batambaye imyenda ya gisirikare, abagabo bagomba gukuramo ikamba ry’umutwe ritari iry’idini n’ukuboko kwabo kw’iburyo bakarifata ku rutugu rw’ibumoso, ukuboko kukaba hejuru y’umutima. Abantu bambaye imyenda ya gisirikare bagomba guceceka, bareba ibendera, kandi bakariha indamukanyo ya gisirikare.
5. Kwerekana no gukoresha ibendera rya Leta Zunze Ubumwe za Amerika n'abasivili; gushyiraho amategeko n'imigenzo; ibisobanuro
Itegeko rikurikira ry’amategeko n’imigenzo bihari bijyanye no kwerekana no gukoresha ibendera rya Leta Zunze Ubumwe za Amerika, rishyirwaho, kandi rigenewe gukoreshwa n’abasivili cyangwa imitwe ya gisivili cyangwa imiryango idasabwa kubahiriza amabwiriza yashyizweho n’ishami rimwe cyangwa menshi y’ubuyobozi bwa Guverinoma ya Leta Zunze Ubumwe za Amerika. Ibendera rya Leta Zunze Ubumwe za Amerika ku bw’iki gice rigomba gusobanurwa hakurikijwe umutwe wa 4, Amategeko ya Leta Zunze Ubumwe za Amerika, Igice cya 1, Igice cya 1 n’Igice cya 2 n’Iteka rya Guverinoma 10834 ryatanzwe hakurikijwe iryo tegeko.
6. Igihe n'ibihe byo kwerekana ibendera ry'Amerika
1. Ni umuco rusange kwerekana ibendera kuva izuba rirashe kugeza rirenze ku nyubako no ku biti by'ibendera biri ku gasozi. Ariko, iyo hakenewe imbaraga zo gukunda igihugu, ibendera rishobora gushyirwaho amasaha 24 ku munsi iyo rimuritswe neza mu masaha y'umwijima.
2. Ibendera rigomba kuzamurwa vuba kandi rikamanurwa mu buryo bw'umuhango.
3. Ibendera ntirigomba kugaragara mu minsi ikirere kiba kibi cyane, keretse iyo hagaragara ibendera ry’ibihe byose.
4. Ibendera rigomba kumanikwa ku minsi yose, cyane cyane ku
Umunsi w'Ubunani, tariki ya 1 Mutarama
Umunsi wo kurahirira, tariki ya 20 Mutarama
Isabukuru ya Martin Luther King Jr., kuwa mbere wa gatatu muri Mutarama
Isabukuru y'amavuko ya Lincoln, 12 Gashyantare
Isabukuru y'amavuko ya Washington, kuwa mbere wa gatatu muri Gashyantare
Ku cyumweru cya Pasika (impinduka)
Umunsi w'Ababyeyi, ku Cyumweru cya kabiri muri Gicurasi
Umunsi w'Ingabo, ku wa Gatandatu wa Gatatu muri Gicurasi
Umunsi wo kwibuka (igice cy'abakozi kugeza saa sita z'amanywa), kuwa mbere wa nyuma muri Gicurasi
Umunsi w'ibendera, 14 Kamena
Umunsi w'Ababyeyi, ku Cyumweru cya gatatu muri Kamena
Umunsi w'Ubwigenge, 4 Nyakanga
Umunsi w'Umurimo, kuwa mbere wa mbere muri Nzeri
Umunsi w'Itegeko Nshinga, 17 Nzeri
Umunsi wa Columbus, kuwa mbere wa kabiri mu Ukwakira
Umunsi w'Abasirikare barwanira mu mazi, 27 Ukwakira
Umunsi w'Abasirikare Bakomeye, 11 Ugushyingo
Umunsi wo gushimira Imana, kuwa kane mu Ugushyingo
Umunsi wa Noheli, 25 Ukuboza
n'indi minsi ishobora gutangazwa na Perezida wa Leta Zunze Ubumwe za Amerika
amasabukuru y'amavuko ya Leta (itariki yo kwemererwa)
no ku minsi mikuru ya Leta.
5. Ibendera rigomba kumanikwa buri munsi ku nyubako nkuru y’ubuyobozi ya buri kigo cya leta cyangwa hafi yayo.
6. Ibendera rigomba kumanikwa ahantu hose ho gutora cyangwa hafi yaho ku minsi y'amatora.
7. Ibendera rigomba kumanikwa mu minsi y'ishuri muri buri kigo cy'ishuri cyangwa hafi yacyo.
7. Aho ibendera rya Amerika riherereye n'uburyo rishyirwa ahagaragaraIbendera, iyo ritwawe mu rugendo ruri kumwe n'irindi bendera cyangwa amabendera, rigomba kuba riri iburyo bw'urugendo; ni ukuvuga uburenganzira bw'ibendera ubwaryo, cyangwa, niba hari umurongo w'andi mabendera, imbere y'umurongo wo hagati.
1. Ibendera ntirigomba kumanikwa ku ibaraza mu gihe cy'imyiyereko keretse rikoreshejwe inkoni, cyangwa nk'uko biteganywa mu gace ka (i) k'iyi ngingo.
2. Ibendera ntirigomba gupfundikirwa hejuru y'inyuma y'imodoka, hejuru, ku mpande, cyangwa inyuma y'ikinyabiziga cyangwa gari ya moshi cyangwa ubwato. Iyo ibendera rishyizwe ku modoka, inkoni igomba gushyirwa neza kuri chassis cyangwa igahambirirwa ku ruhande rw'iburyo.
3. Nta rindi bendera cyangwa pennanti bigomba gushyirwa hejuru cyangwa, niba biri ku rwego rumwe, iburyo bw'ibendera rya Leta Zunze Ubumwe za Amerika, keretse mu gihe cy'amateraniro y'itorero ayobowe n'abapadiri bo mu mazi mu nyanja, igihe pennanti y'itorero ishobora kumanurwa hejuru y'ibendera mu gihe cy'amateraniro y'itorero ku bakozi bo mu ngabo zirwanira mu mazi. Nta muntu wemerewe kumanika ibendera ry'Umuryango w'Abibumbye cyangwa irindi bendera ry'igihugu cyangwa mpuzamahanga ringana, hejuru, cyangwa mu mwanya w'icyubahiro cyangwa icyubahiro gisumba, cyangwa mu mwanya w'ibendera rya Leta Zunze Ubumwe za Amerika ahantu hose muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika cyangwa mu Burengerazuba ubwo aribwo bwose cyangwa mu butaka bwaryo: Bitewe n'uko nta kintu na kimwe muri iki gice kizabuza gukomeza imihango yo kumanika ibendera ry'Umuryango w'Abibumbye mu mwanya w'icyubahiro gisumba, n'andi mabendera y'igihugu mu mwanya w'icyubahiro gihwanye, hamwe n'ibendera rya Leta Zunze Ubumwe za Amerika ku cyicaro gikuru cy'Umuryango w'Abibumbye.
4. Ibendera rya Leta Zunze Ubumwe za Amerika, iyo rishyizwe hamwe n'irindi bendera ku rukuta rw'inkoni zambukiranyijwe, rigomba kuba iburyo, iburyo bw'ibendera, naho inkoni yaryo ikaba imbere y'inkoni y'irindi bendera.
5. Ibendera rya Leta Zunze Ubumwe za Amerika rigomba kuba hagati no hejuru cyane y'itsinda iyo amabendera menshi y'ibihugu cyangwa uturere cyangwa amashyirahamwe y'abantu ashyizwe mu matsinda kandi akagaragazwa n'inkoni.
6. Iyo amabendera ya Leta, imijyi, cyangwa uturere, cyangwa amashyirahamwe y’amashyirahamwe ahagaze ku rundi ruhande rumwe n’ibendera rya Leta Zunze Ubumwe za Amerika, aya nyuma agomba guhora ari hejuru. Iyo amabendera ahagaze ku nkoni zegeranye, ibendera rya Leta Zunze Ubumwe za Amerika rigomba kuzamurwa mbere rikamanurwa nyuma. Nta bendera cyangwa amashyirahamwe nk’ayo ashobora gushyirwa hejuru y’ibendera rya Leta Zunze Ubumwe za Amerika cyangwa iburyo bw’ibendera rya Leta Zunze Ubumwe za Amerika.
7. Iyo amabendera y'ibihugu bibiri cyangwa byinshi ashyizwe ahagaragara, agomba kumanurwa ku nkoni zitandukanye zifite uburebure bumwe. Amabendera agomba kuba angana hafi. Gukoreshwa mu mahanga bibuza gushyira ibendera ry'igihugu kimwe hejuru y'iry'ikindi gihugu mu gihe cy'amahoro.
8. Iyo ibendera rya Leta Zunze Ubumwe za Amerika rishyizwe ku nkoni ihagaze mu buryo butambitse cyangwa mu mfuruka uvuye ku idirishya, ku ibaraza, cyangwa imbere y'inyubako, ihuriro ry'ibendera rigomba gushyirwa ku nkombe y'inkoni keretse iyo ibendera riri ku nkoni imwe. Iyo ibendera rimanitswe hejuru y'inzira y'abanyamaguru uhereye ku mugozi uva ku nzu ujya ku nkingi iri ku nkengero z'inzira y'abanyamaguru, ibendera rigomba kuzamurwa, ihuriro mbere na mbere, uhereye ku nyubako.
9. Iyo byerekanwe ku rukuta mu buryo butambitse cyangwa buhagaze, ibendera rigomba kuba hejuru cyane kandi iburyo bw'ibendera, ni ukuvuga ibumoso bw'ureba. Iyo byerekanwe mu idirishya, ibendera rigomba kugaragara muri ubwo buryo, hamwe n'ikibuga cy'ubururu cyangwa ibumoso bw'ureba mu muhanda.
10. Iyo ibendera rimanitswe hagati mu muhanda, rigomba kumanikwa rihagaze hamwe n'ihurizo riri mu majyaruguru mu muhanda w'iburasirazuba n'iburengerazuba cyangwa mu burasirazuba mu muhanda w'amajyaruguru n'amajyepfo.
11. Iyo ibendera rikoreshejwe ku rubyiniro rw'umuvugizi, iyo rishyizwe hejuru n'inyuma y'umuvugizi. Iyo rishyizwe hejuru y'inkoni mu rusengero cyangwa mu cyumba cy'inama rusange, ibendera rya Leta Zunze Ubumwe za Amerika rigomba kugira umwanya w'icyubahiro, imbere y'abari aho, kandi mu mwanya w'icyubahiro iburyo bw'umupasiteri cyangwa umuvugizi areba abari aho. Irindi bendera iryo ari ryo ryose rigomba gushyirwa ibumoso bw'umupasiteri cyangwa umuvugizi cyangwa iburyo bw'abari aho.
12. Ibendera rigomba kuba ikimenyetso kiranga umuhango wo gushyira ahagaragara ishusho cyangwa urwibutso, ariko ntirigomba gukoreshwa nk'igipfundikizo cy'ishusho cyangwa urwibutso.
13. Ibendera, iyo rizamuwe ku gice cy’umuheto, rigomba kubanza kuzamurwa ku mutwe mu kanya gato hanyuma rigashyirwa ku gice cy’umuheto. Ibendera rigomba kongera kuzamurwa ku mutwe mbere yuko rimanurwa kuri uwo munsi. Ku munsi wo kwibuka, ibendera rigomba kumanikwa ku gice cy’umuheto kugeza saa sita z’amanywa gusa, hanyuma rikazamurwa ku gice cy’umuheto. Ku itegeko rya Perezida, ibendera rigomba kumanikwa ku gice cy’umuheto iyo abantu bakomeye ba Guverinoma ya Leta Zunze Ubumwe za Amerika na Guverineri w’Igihugu, agace, cyangwa umutungo wacyo, nk’ikimenyetso cyo kubaha urwibutso rwabo. Mu gihe abandi bayobozi cyangwa abanyacyubahiro b’abanyamahanga bapfuye, ibendera rigomba kumanikwa ku gice cy’umuheto hakurikijwe amabwiriza cyangwa amabwiriza ya Perezida, cyangwa hakurikijwe imigenzo cyangwa imigenzo byemewe bitanyuranyije n’amategeko. Mu gihe hapfuye umukozi wa leta ubu cyangwa uwahoze ari umuyobozi wa leta ya Leta, agace, cyangwa umutungo wa Leta Zunze Ubumwe za Amerika, cyangwa umuntu wo mu ngabo z’igihugu apfuye ari mu kazi, Guverineri w’iyo Leta, agace, cyangwa umutungo wa Leta ashobora gutangaza ko ibendera ry’igihugu rigomba kumanuka ku gice cy’umukono, kandi ububasha bumwe buhabwa Umuyobozi w’Akarere ka Columbia ku bayobozi bariho cyangwa abahoze ari abayobozi b’Akarere ka Columbia n’abagize ingabo z’igihugu bo mu Karere ka Columbia. Ibendera rigomba kumanuka ku gice cy’umukono iminsi 30 uhereye igihe Perezida cyangwa uwahoze ari Perezida apfiriye; iminsi 10 uhereye igihe Visi Perezida apfiriye, Umucamanza Mukuru cyangwa Umucamanza Mukuru wa Leta Zunze Ubumwe za Amerika yapfiriye, cyangwa Perezida w’Umutwe w’Abadepite; kuva ku munsi w’urupfu kugeza igihe Umucamanza wungirije w’Urukiko rw’Ikirenga ashyinguwe, Umunyamabanga w’ishami rishinzwe imiyoborere cyangwa igisirikare, uwahoze ari Visi Perezida, cyangwa Guverineri w’Intara, agace, cyangwa umutungo wa Leta; kandi ku munsi w’urupfu no ku munsi ukurikiyeho ku Mudepite w’Inteko Ishinga Amategeko. Ibendera rigomba kumanikwa ku gice cy'inkoni ku munsi wo kwibuka abashinzwe amahoro, keretse uwo munsi ari n'umunsi w'ingabo. Nk'uko byakoreshejwe muri iki gice —
1. Ijambo "igice cy'inkoni" risobanura aho ibendera riherereye iyo riri hagati y'intera iri hejuru n'iy'epfo y'inkoni, kimwe cya kabiri cy'intera iri hagati y'inkoni n'igice cy'inkoni;
2. Ijambo "ishami rishinzwe ubutegetsi cyangwa igisirikare" bivuga ikigo icyo ari cyo cyose cyanditswe hakurikijwe ingingo ya 101 na 102 z'umutwe wa 5, Amategeko ya Leta Zunze Ubumwe za Amerika; na
3. Ijambo "Umudepite" risobanura Senateri, Uhagarariye, Intumwa, cyangwa Komiseri ukomoka muri Poruto Riko.
14. Iyo ibendera rikoreshejwe mu gupfuka isanduku, rigomba gushyirwa ku buryo ibendera riba riri ku mutwe no hejuru y'urutugu rw'ibumoso. Ibendera ntirigomba kumanurwa mu mva cyangwa ngo rikore hasi.
15. Iyo ibendera rimanitswe mu nzira cyangwa mu cyumba cy’irembo mu nyubako ifite umuryango umwe w’ingenzi, rigomba kumanikwa rihagaze hamwe n’aho ibendera rihurira ibumoso bw’ureba iyo yinjira. Niba inyubako ifite imiryango myinshi y’ingenzi, ibendera rigomba kumanikwa rihagaze hafi y’aho hagati mu nzira cyangwa mu cyumba cy’irembo hamwe n’aho umuryango uri mu majyaruguru, iyo imiryango iri mu burasirazuba n’iburengerazuba cyangwa mu burasirazuba iyo imiryango iri mu majyaruguru n’amajyepfo. Niba hari imiryango iri mu byerekezo birenga bibiri, umuryango ugomba kuba mu burasirazuba.
8. Kubaha ibendera
Nta gusuzugura ibendera rya Leta Zunze Ubumwe za Amerika bigomba kugaragazwa; ibendera ntirigomba guterwa umuntu uwo ari we wese cyangwa ikintu icyo ari cyo cyose. Amabara y’igihugu, amabendera ya Leta, n’amabendera y’umuryango cyangwa inzego bigomba guterwa nk’ikimenyetso cy’icyubahiro.
1. Ibendera ntirigomba na rimwe gushyirwa hasi, keretse nk'ikimenyetso cy'akababaro gakomeye mu bihe by'akaga gakomeye ku buzima cyangwa ku mutungo.
2. Ibendera ntirigomba gukora ku kintu icyo ari cyo cyose kiri munsi yaryo, nko hasi, hasi, amazi, cyangwa ibicuruzwa.
3. Ibendera ntirigomba kwitwazwa rigororotse cyangwa ritambitse, ahubwo rigomba kwitwazwa rihagaze hejuru kandi ryigenga.
4. Ibendera ntirigomba gukoreshwa nk'iryambaye imyenda, ibitanda, cyangwa imyenda. Ntirigomba kwirimbishwa, gukururwa inyuma, cyangwa hejuru, mu migozi, ahubwo rigomba kwemerwa rigacika. Imitako y'ubururu, umweru, n'umutuku, ihora itondekanye hamwe n'ubururu hejuru, umweru hagati, n'umutuku hepfo, igomba gukoreshwa mu gupfuka ameza y'umuvugizi, gushushanya imbere y'urutonde, no mu gushariza muri rusange.
5. Ibendera ntirigomba na rimwe kumanikwa, gushyirwa ahagaragara, gukoreshwa, cyangwa kubikwa ku buryo rishobora gushwanyagurika, kwanduzwa cyangwa kwangirika mu buryo ubwo aribwo bwose.
6. Ibendera ntirigomba gukoreshwa nk'igipfundikizo cy'igisenge.
7. Ibendera ntiryagombaga na rimwe kurishyiraho, cyangwa ku gice icyo ari cyo cyose cyaryo, cyangwa ngo rishyireho ikimenyetso, ikimenyetso, inyuguti, ijambo, ishusho, igishushanyo, ishusho, cyangwa igishushanyo cy’ubwoko ubwo aribwo bwose.
8. Ibendera ntirigomba gukoreshwa nk'igikoresho cyo kwakira, gufata, gutwara, cyangwa gutanga ikintu icyo ari cyo cyose.
9. Ibendera ntirigomba gukoreshwa mu kwamamaza mu buryo ubwo aribwo bwose. Ntirigomba gushushanywa ku bintu nk'imitako cyangwa udutambaro n'ibindi bisa nabyo, byacapwe cyangwa byanditse ku mpapuro cyangwa mu dusanduku cyangwa ikindi kintu cyose cyagenewe gukoreshwa by'agateganyo no gutabwa. Ibyapa byo kwamamaza ntibigomba kumanikwa ku nkoni cyangwa mu gikari cy'aho ibendera rituruka.
10. Nta gice cy'ibendera kigomba gukoreshwa nk'imyambarire cyangwa imyenda y'imikino ngororamubiri. Ariko, agapapuro k'ibendera gashobora gushyirwa ku myenda y'abasirikare, abazimya umuriro, abapolisi n'abagize imiryango ikunda igihugu. Ibendera rihagarariye igihugu kizima kandi ubwaryo rifatwa nk'ikintu kizima. Kubwibyo, agapapuro k'ibendera kameze nk'agashushanyo, kagomba kwambarwa ku gapapuro k'ibumoso hafi y'umutima.
11. Ibendera, iyo rimeze ku buryo ritakiri ikimenyetso gikwiye gushyirwa ahagaragara, rigomba gusenywa mu buryo bwiyubashye, byaba byiza ritwitswe
9. Imyitwarire mu gihe cyo kuzamura, kumanura cyangwa gutangaza ibendera
Mu muhango wo kuzamura cyangwa kumanura ibendera cyangwa iyo ibendera riri gutambuka mu karasisi cyangwa mu isuzuma, abantu bose bahari bambaye imyenda ya gisirikare bagomba kuramutsa gisirikare. Abasirikare b'Ingabo n'abahoze mu gisirikare bahari ariko batambaye imyenda ya gisirikare bashobora kuramutsa gisirikare. Abandi bantu bose bahari bagomba kureba ibendera bagahagarara neza, ukuboko kw'iburyo kugashyira ku mutima, cyangwa niba bishoboka, gukuramo ikamba ryabo ry'umutwe n'ukuboko kw'iburyo bakarifata ku rutugu rw'ibumoso, ukuboko kukaba hejuru y'umutima. Abaturage b'ibindi bihugu bahari bagomba guhagarara neza. Iyo myifatire yose yerekeye ibendera mu nkingi igenda igomba gusobanurwa igihe ibendera rigiye gutambuka.
10. Ihindurwa ry'amategeko n'imigenzo na Perezida
Itegeko cyangwa umuco uwo ari wo wose ujyanye no kwerekana ibendera rya Leta Zunze Ubumwe za Amerika, bivugwa hano, ushobora guhindurwa, guhindurwa, cyangwa guseswa, cyangwa andi mategeko ajyanye na ryo ashobora gushyirwaho n'Umuyobozi Mukuru w'Ingabo za Leta Zunze Ubumwe za Amerika, igihe cyose abona ko bikwiye cyangwa byifuzwa; kandi iryo hinduka cyangwa irindi tegeko ryose rigomba gushyirwa mu itangazo.
Igihe cyo kohereza ubutumwa: Werurwe-15-2023